Wolt Market piegādātāju noteikumi un nosacījumi

Šie Noteikumi un nosacījumi reglamentē Wolt Market produktu iegādi no Pārdevēja tālākpārdošanai, izmantojot Wolt pakalpojumu. Parakstot vai citādi akceptējot Līgumu ar Wolt Market, vai pārdodot vai citādi piegādājot produktus Wolt Market, Pārdevējs piekrīt ievērot šos Wolt Market Pārdevēja noteikumus un nosacījumus ("Wolt Market Pārdevēja noteikumi un nosacījumi"). Pārdevējs apliecina un garantē, ka personai, kas Pārdevēja vārdā paraksta vai citādi pieņem šos Wolt Market Pārdevēja noteikumus un nosacījumus, ir nepieciešamās pilnvaras, lai Pārdevēja vārdā uzņemtos saistības attiecībā uz Līgumu. Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos Wolt Market Pārdevēja noteikumus un nosacījumus, pirms apņematies noslēgt Līgumu vai kā citādi sniegt produktus Wolt Market. Ja jūs nepiekrītat šiem Wolt Market Pārdevēja noteikumiem un nosacījumiem, lūdzu, nepiegādājiet Wolt Market Produktus.

1. Definīcijas

1.1. Līgums ir (i) līgums, kas noslēgts starp Pārdevēju un Wolt Market par Produktiem (ja piemērojams); un/vai (ii) Pirkuma pasūtījums (PP), ko Wolt Market iesniedzis Pārdevējam, lai pasūtītu Produktus; vienmēr ietverot šos Wolt Market Pārdevēja noteikumus un nosacījumus, kas ir neatņemama Līguma sastāvdaļa.

1.2. Piemērojamie tiesību akti ir visi piemērojamie vietējie un starptautiskie tiesību akti, tostarp, bet ne tikai, ES regulām, piemēram, regulas, kas attiecas uz produktu drošību, produktu marķēšanu, iepakošanu un patērētāju aizsardzību (piemēram, Regula par ražojumu vispārēju drošumu (ES) 2023/988 un Regula (ES) 2023/1115 par produktiem, kas atbrīvoti no mežu iznīcināšanas).

1.3. Pircējs vai Wolt Market ir vietējais Wolt Market uzņēmums, kas noslēdz Līgumu ar Pārdevēju, kā norādīts attiecīgajā Līgumā vai saistībā ar to.

1.4. Defektīvs(-i) Produkts(-i) nozīmē produktus, kas neatbilst Līgumam un/vai Piemērojamiem tiesību aktiem, tostarp, bet ne tikai, produktus, kas ir nepareizi iepakoti, nepareizi marķēti, ar beigušos derīguma termiņu, bojāti vai nedroši, vai par kuriem ir aizdomas, ka tie nav droši.

1.5. GTIN kods ir globālais tirdzniecības preces numurs, ko izmanto, lai unikāli identificētu tirdzniecības preces saskaņā ar GS1 standartiem.

1.6. Puses ir Wolt Market un Pārdevējs.

1.7. Pirkuma pasūtījums jeb PP ir Wolt Market rakstisks pasūtījums (piemēram, pa e-pastu) par Produktu iegādi no Pārdevēja, kurā norādīta tāda informācija kā piegādes datums, Produktu cenas, daudzums un piegādes galamērķis. Lai izvairītos no šaubām, Pirkuma pasūtījums ir spēkā no tā izdošanas brīža, un pēc tā pieņemšanas un/vai izpildes tas ir līgums starp Pusēm, pat ja trūkst noteiktas nebūtiskas informācijas.

1.8. Produkts(-i) ir jebkurš(-i) produkts(-i), ko Pārdevējs pārdod vai citādi piegādā Wolt Market, neatkarīgi no tā, vai tas paredzēts tālākpārdošanai, izmantojot Wolt Pakalpojumu, vai bezmaksas izplatīšanai (tostarp kā paraugi vai reklāmas nolūkos) Wolt Pakalpojuma lietotājiem.

1.9. Produkta saturs ir viss saturs un informācija, kas nepieciešama Wolt Pakalpojuma darbībai un Wolt Pakalpojuma lietotājiem, lai tie varētu pieņemt pamatotus lēmumus par Produktu iegādi, tostarp, bet ne tikai, precīza un aktuāla informācija, kas ir būtiska un piemērojama katram Produktam, piemēram, Produktu apraksti, attēli, attēli, specifikācijas, sastāvdaļas un/vai materiāli, lietošanas instrukcijas, brīdinājumi, izcelsme un/vai jebkura cita juridiski nepieciešamā informācija saskaņā ar Piemērojamiem tiesību aktiem.

1.10. Pārdevējs ir piegādātājs, pārdevējs vai cita juridiska vai fiziska persona, kas pārdod vai citādi piegādā Produktus Wolt Market saskaņā ar Līgumu.

1.11. Garantijas termiņš attiecībā uz Produktiem, kuru kalpošanas laiks ir vismaz divi (2) gadi (piemēram, elektronika), ir (i) viens (1) gads no dienas, kad Wolt Pakalpojumu lietotājs tos iegādājies, attiecībā uz visiem šādu Produktu defektiem; un (ii) divi (2) gadi no dienas, kad Wolt Pakalpojumu lietotājs tos iegādājies, attiecībā uz šādu Produktu ražošanas defektiem.

1.12. Wolt pakalpojums ir digitālā lietojumprogramma ar nosaukumu Wolt un Wolt tīmekļa vietne, kas atrodas wolt.com, ko nodrošina Wolt Oy vai cits attiecīgais vietējais Wolt grupas uzņēmums, kas reģistrēts lietošanas valstī, un ar kuras starpniecību fiziskas un juridiskas personas var pasūtīt produktus un/vai pakalpojumus no Wolt partneriem.

2. Vispārīgi

2.1. Šie Wolt Market Pārdevēja noteikumi un nosacījumi reglamentē Pārdevēja veikto Produktu pārdošanu un/vai cita veida nodrošināšanu Wolt Market. Skaidrības labad par jebkādiem Pārdevējam sniegtajiem mārketinga pakalpojumiem vienojas atsevišķi, un tos reglamentē Vispārējie Wolt Market mārketinga pakalpojumu noteikumi.

2.2. Parakstot vai citādi akceptējot Līgumu ar Wolt Market, vai pārdodot vai citādi piegādājot produktus Wolt Market, Pārdevējs piekrīt ievērot šos Wolt Market Pārdevēja noteikumus un nosacījumus.

2.3. Pretrunu gadījumā starp šiem Wolt Market Pārdevēja noteikumiem un nosacījumiem un Līgumu noteicošais ir Līgums. Tomēr pretrunu vai neatbilstību gadījumā šie Wolt Market Pārdevēja noteikumi un nosacījumi ir piemērojami un prevalē pār citiem vispārējiem noteikumiem un nosacījumiem vai Pārdevēja standarta līguma dokumentāciju.

3. Produktu kvalitāte un atbilstība

3.1. Pārdevējs apliecina un garantē, ka visi Produkti un Produktu saturs atbilst Piemērojamiem tiesību aktiem un Wolt Market specifikācijām/norādījumiem, ja tādi ir piemērojami. Tas ietver, bet neaprobežojas ar:

(i) pārliecināšanos, ka Produkti ir droši un tiem ir pievienota tiesību aktos noteiktā dokumentācija (piemēram, drošības datu lapas un atbilstības sertifikāti, ja piemērojams);

(ii) nodrošināt, ka visiem Produktiem ir pievienota visa nepieciešamā informācija, rokasgrāmatas un drošības instrukcijas to valstu oficiālajās valodās, kurās Produkts(-i) tiek pārdots(-i);

(iii) nodrošināt, ka visi produkti, kuriem nepieciešama temperatūras kontrole, tiek uzglabāti, apstrādāti, transportēti un piegādāti tā, lai uzturētu atbilstošu produktu temperatūru un novērstu jebkādu risku pārtikas nekaitīgumam vai kvalitātei saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem (piemēram, Regulu (EK) 852/2004 un Nolīgumu par pārtikas produktu, kas ātri bojājas, pārvadāšanu (ATP), ja piemērojams); un

(iv) ievieš un uztur dokumentētas procedūras, uzraudzību un aprīkojumu kā daļu no savas uz HACCP balstītas pārtikas nekaitīguma pārvaldības sistēmas, nodrošinot nepārtrauktu temperatūras kontroli visā piegādes ķēdē, ja piemērojams.

3.2. Pārdevējs nekavējoties informē Wolt Market par visām faktiskām vai iespējamām temperatūras novirzēm vai citiem apstākļiem, kas var ietekmēt Produkta drošību vai kvalitāti, un pilnībā sadarbojas ar Wolt Market jebkurā izmeklēšanā, Produkta izņemšanā no tirgus vai atsaukšanā.

3.3. Produktiem jābūt marķētiem ar GTIN kodiem, derīguma termiņiem un citiem normatīvajiem identifikatoriem saskaņā ar GS1, ISO un citiem piemērojamiem standartiem un Piemērojamiem tiesību aktiem.

3.4. Par jebkādām izmaiņām (i) GTIN kodā (saskaņā ar GTIN pārvaldības noteikumiem); (ii) Produkta sastāvā (tostarp, bet ne tikai, ĢMO vai jebkādu sastāvdaļu pievienošanu); vai (iii) sākotnējā Produkta apjoma izmaiņām ir rakstiski jāpaziņo Wolt Market vismaz četrpadsmit (14) dienas iepriekš. Ja izmaiņām ir būtiska ietekme, Wolt Market ir tiesības atcelt vai pārtraukt šādu izmainītu Produktu pasūtīšanu.

3.5. Produktiem jābūt piegādātiem ar vismaz divām trešdaļām (2/3) atlikušo derīguma termiņu, ja vien Puses rakstiski nevienojas citādi.

3.6. Maksimālais Produktu piegādes iepakojuma svars ir divdesmit pieci (25) kg, izņemot gadījumus, kad pats Produkts sver vairāk vai saskaņā ar Piemērojamajiem tiesību aktiem pastāv stingrāki piemērojamie noteikumi attiecībā uz Produktu svaru.

3.7. Pārdevējs ir atbildīgs par visu atgriežamā iepakojuma prasību ievērošanu saskaņā ar Piemērojamajiem tiesību aktiem, kā arī par visām ar to saistītajām maksām un izmaksām.

3.8. Pārdevējs apliecina un garantē, ka Pārdevējs (i) ir izlasījis un sapratis Wolt Globālo pārdevēju rīcības kodeksu, kas pieejams šajā saitē: https://assets.ctfassets.net/23u853certza/1M3BH97ogeBnbtzbwniBkn/0e783de1f52fba8b482fe08ac94d66f5/Wolt_Global_Seller_Code_of_Conduct_v2_FINAL__2_.pdf; un (ii) ievēros Wolt Globālo pārdevēju rīcības kodeksu visā Līguma darbības laikā un tik ilgi, kamēr visi Produkti būs pārdošanā.

4. Pasūtīšana un piegāde

4.1. Ja Wolt Market vēlas iegādāties Produktus no Pārdevēja, Wolt Market iesniedz Pārdevējam Pasūtījumu.

4.2. Pārdevējs četrdesmit astoņu (48) stundu laikā pēc pasūtījuma saņemšanas apstiprina tā saņemšanu un pieņemšanu. Ja šajā laikā apstiprinājums netiek sniegts, bet Pārdevējs jebkurā gadījumā piegādā Produktus, kā norādīts PP, PP tiek uzskatīts par pieņemtu. Ja pārdevējs nepieņem PP un nepiegādā PP norādītos Produktus, tad uzskata, ka pārdevējs nav pieņēmis PP.

4.3. Ja Pirkuma pasūtījuma apjoms pārsniedz divdesmit procentus (20%) no Wolt Market regulāro pasūtījumu apjoma attiecīgajam Produktam, Pārdevējam pirms pasūtījuma izpildes jāsaņem Wolt Market apstiprinājums. Ja Pārdevējs nesaņem šādu apstiprinājumu, Wolt Market nav pienākuma maksāt par neapstiprināto daudzumu.

4.4. Pārdevējs piegādā Produktus bez maksas uz piegādes adresi, kas norādīta PP, kopā ar atbilstošu piegādes pavadzīmi. Uz visām Produktu piegādēm attiecas INCOTERMS, piemērojot DPU (piegāde izkraušanas vietā), ja vien Puses nevienojas citādi.

4.5. Produktus uzskata par saņemtiem pēc izkraušanas pabeigšanas norādītajā galamērķa vietā saskaņā ar DPU. Pārdevējs garantē, ka Produkti tiek piegādāti saskaņā ar Piemērojamajiem tiesību aktiem, tostarp, bet ne tikai, ievērojot ceļu satiksmes drošības un piemērojamās sabiedriskās kārtības prasības.

4.6. Jebkura Produktu atgriešana notiek uz Pārdevēja risku un rēķina, ja vien Puses nav vienojušās citādi.

5. Rēķinu izrakstīšana un maksājumi; Produktu cenu izmaiņas

5.1. Pārdevēja rēķinos, papildus visām prasībām saskaņā ar Piemērojamiem tiesību aktiem, ir jāiekļauj šāda informācija:

  • Pārdevēja pilns nosaukums, adrese, kontaktpersona un PVN maksātāja reģistrācijas numurs

  • Wolt Market veikala pilns nosaukums, adrese, kontaktpersona un PVN maksātāja numurs

  • Rēķina numurs

  • PO numurs

  • Izrakstīšanas datums

  • Piegādes datums

  • Apmaksas termiņš (neto 30 dienas no pareizā rēķina izrakstīšanas, ja vien nav panākta cita vienošanās).

  • Rindu pa rindām SKU, pozīcijas kods, pozīcijas apraksts, UOM, daudzums, vienības cena, kopējā summa.

  • Neto, bruto un PVN (vai cits nodoklis), maksājamās summas, piemērotā PVN likme un valūta.

  • Maksājuma norādījumi: Bankas nosaukums, bankas valsts, konta numurs, SWIFT/BIC/IBAN.

  • Ja piemērojams, informācija par apgriezto maksāšanas kārtību (ja klients ir reģistrēts PVN maksātājs) ES/EEZ

5.2. Rēķins, kas neatbilst šī punkta noteikumiem, var tikt nosūtīts atpakaļ Pārdevējam labojumu veikšanai, un Pārdevēja pienākums ir iesniegt laboto rēķinu 10 (desmit) dienu laikā. Maksājuma termiņš sākas no atbilstoša rēķina iesniegšanas dienas, kā noteikts šajā 5. iedaļā. Wolt Market ir pienākums samaksāt tikai par faktiski, pienācīgi un pilnībā piegādātiem produktiem.

5.3. Katra Puse pati sedz savas bankas komisijas maksas, kas saistītas ar jebkādiem maksājumu darījumiem.

5.4. Produktu cenas izmaiņu gadījumā Pārdevējs vismaz 60 (sešdesmit) dienas iepriekš rakstiski informē Pircēju. Pirms izmaiņu veikšanas spēkā esošās cenas paliek spēkā līdz sešdesmit dienu termiņa beigām pēc tam, kad Pircējs ir saņēmis šādu paziņojumu. Jebkuri izņēmumi no iepriekš minētās paziņošanas prasības, piemēram, saistībā ar Produktiem, kuru cenas mainās katru nedēļu, ir rakstiski jāsaskaņo ar Pircēju. Gadījumā, ja Pircējs, neraugoties uz savlaicīgu paziņojumu, nevar piekrist cenu izmaiņām, viņam ir pienākums četrpadsmit (14) dienu laikā no dienas, kad saņemts rakstisks paziņojums par Produktu cenu izmaiņām, paziņot par to Pārdevējam. Skaidrības labad Pircējam nav pienākuma apmaksāt rēķinus, ja Produktu cenas ir augstākas par tām, par kurām Pircējs ir iepriekš informēts saskaņā ar šo Līgumu.

6. Krīzes un atsaukšanas pārvaldība

6.1. Pārdevējs nekavējoties informē Wolt Market par jebkuru ar Produktu saistītu drošības problēmu, krīzi un/vai atsaukšanu. Šāds paziņojums jāveic bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā divdesmit četras (24) stundas pēc tam, kad Pārdevējs ir uzzinājis par problēmu, ja vien Puses nav vienojušās citādi.

6.2. Pārdevējs uztur atjauninātu un efektīvu Produktu atsaukšanas procesu. Pārdevējs ir atbildīgs par visām izmaksām un izdevumiem, kas saistīti ar jebkuru atsaukšanas gadījumu, ko izraisījis vai kas izriet no Pārdevēja Produktiem, tostarp par jebkādu saistītu zaudējumu atlīdzību.

7. Mārketinga darbības un reklāmas pārdošana

7.1. Pārdevējs ir tiesīgs rakstveidā pieprasīt Wolt Market veikt mārketinga aktivitātes, piemēram, lai uzlabotu Produktu izvietojumu Wolt Market tirdzniecības vietās un/vai uzlabotu Produktu redzamību Wolt Pakalpojumā. Visām šādām mārketinga darbībām piemēro Wolt Market Mārketinga noteikumus un nosacījumus.

7.2. Wolt Market negarantē mārketinga aktivitāšu pieejamību jebkurā laikā. Ja Pārdevējs pārkāpj Līgumu, tostarp, bet ne tikai, atkārtoti nepiegādā Produktus, Pircējs patur tiesības apturēt vai atcelt jebkādas saistītās mārketinga aktivitātes un/vai izņemt attiecīgos Produktus no sava sortimenta, neatkarīgi no jebkādiem iepriekšējiem mārketinga līgumiem attiecībā uz šādiem Produktiem.

7.3. Pārdevējs ir pilnvarots rakstveidā pieprasīt Wolt Market veikt reklāmas akciju pārdošanu. Skaidrības labad šeit minētā reklāmas akciju izpārdošana neietver iespēju Pārdevējam lemt par atlaidēm vai cenām, ko Wolt Market piemēro Wolt Market tirdzniecības vietās. Puses var rakstiski (piemēram, pa e-pastu) vienoties par reklāmas akcijas izpārdošanu.

8. Produkta saturs

8.1. Pārdevējs bez papildu maksas nodrošina Wolt Market ar Produkta saturu.

8.2. Pārdevējs apliecina un garantē, ka: (i) viss Produkta saturs ir patiess, precīzs un nav maldinošs; (ii) Pārdevējam ir visas nepieciešamās tiesības, licences un piekrišanas, lai šādu Produkta saturu varētu sniegt uzņēmumam Wolt Market izmantošanai Wolt Pakalpojumā un jebkādos reklāmas materiālos, pārdodot un/vai reklamējot Produktus; un (iii) Produkta saturs atbilst visiem piemērojamiem tiesību aktiem valstīs, kurās tiek pārdoti Produkti.

8.3. Pārdevējs pēc vajadzības atjaunina Produktu saturu, lai nodrošinātu, ka tas ir precīzs un pilnīgs visā Līguma darbības laikā un tik ilgi, kamēr jebkādi Produkti tiek pārdoti un/vai tos izmanto Wolt Pakalpojuma lietotāji.

9. Produktu pārbaudes un atgriešana

9.1. Wolt Market var izvēlēties atgriezt vai nesaņemt jebkuru Defektīvu Produktu, nepareizu Produktu vai Produktu, kas piegādāts lielākā daudzumā, nekā pasūtīts PP. Pārdevējs pēc Wolt Market izvēles nekavējoties atmaksā vai nomaina atgrieztos produktus.

9.2. Wolt Market patur tiesības bez liekas kavēšanās iesniegt pēcpiegādes pretenzijas par slēptiem defektiem. Pārdevējs apņemas bez nepamatotas kavēšanās aizstāt Defektīvos Produktus ar produktiem bez defektiem vai pēc Wolt Market izvēles kompensēt Wolt Market zaudējumus par Defektīvajiem Produktiem.

9.3. Ja Pārdevējs nepilda vai nepienācīgi pilda Līgumā noteiktās saistības un nenovērš tās saprātīgā termiņā pēc Pircēja paziņojuma, Pārdevējs ir atbildīgs Pircējam šādā apmērā:

(i) kavētu piegāžu gadījumā - summu, kas vienāda ar pieciem procentiem (5%) no kavēto Preču krājumu vērtības par katru kavējuma dienu; un

(ii) Defektīvu Produktu gadījumā - summu, kas vienāda ar attiecīgo Produktu krājumu vērtību.

Pircējam ir tiesības ieskaitīt visas šādas summas, tostarp saistītos izdevumus, no maksājumiem, kas pienākas Pārdevējam.

9.4. Pārdevējs nav atbildīgs par kavējumiem vai zaudējumiem, kas radušies ar Pircēju saistītu iemeslu dēļ, vai citos gadījumos, kad Pārdevēja saistību neizpilde vai kavējums radies tādu iemeslu dēļ, par kuriem Pārdevējs nav atbildīgs.

9.5. Pircējam ir tiesības uz Pārdevēja rēķina atgriezt nepareizi piegādātus produktus. Ja pēc 14 (četrpadsmit) kalendārajām dienām pēc Pircēja paziņojuma saņemšanas Pārdevējs nav paņēmis attiecīgos produktus, tie var tikt iznīcināti, un iznīcināšanas izmaksas jāsedz Pārdevējam. Tas pats attiecas arī uz citiem Produktiem, par kuru atgriešanu Pārdevējam Puses ir vienojušās un kurus Pārdevējs nav savlaicīgi paņēmis.

9.6. Pircējs patur tiesības pēc saviem ieskatiem apturēt vai pastāvīgi pārtraukt jebkuru Produktu iegādi saskaņā ar Līgumu, iepriekš par to rakstiski paziņojot, ja Pircējs pamatoti konstatē, ka saistībā ar šādiem Produktiem pastāv būtiskas atbilstības problēmas, tostarp, bet ne tikai, neatbilstība Piemērojamiem tiesību aktiem vai Līgumā izklāstītajām specifikācijām, ja tādas ir. Šīs tiesības neatbrīvo Pārdevēju no citām saistībām saskaņā ar šo Līgumu.

9.7. Wolt Market var veikt ne vairāk kā divas (2) produktu pārbaudes gadā Pārdevēja telpās, par to brīdinot vismaz piecas (5) dienas iepriekš.

10. Garantija

10.1. Ja Pārdevējs piegādā Wolt Market Produktus ar vismaz divu (2) gadu kalpošanas laiku (piemēram, elektroniku), Pārdevējs ir pilnībā atbildīgs par visiem šo Produktu defektiem, kas rodas Garantijas laikā.

10.2. Ja Pārdevējs vēlas atbildību par ražošanas defektiem nodot attiecīgā Produkta ražotājam, Pārdevējs nodrošina, ka ar šādu ražotāju ir noslēgts saistošs līgums, saskaņā ar kuru ražotājs uzņemas pilnu atbildību par visiem ražošanas defektiem Garantijas laikā. Šāda līguma kopija pēc pieprasījuma jāiesniedz uzņēmumam Wolt Market.

10.3. Wolt Market nekavējoties pēc defektu atklāšanas Garantijas laikā paziņo Pārdevējam par visiem attiecīgajiem defektiem, kas atklāti Garantijas laikā, sniedzot defekta aprakstu un tā ietekmi uz attiecīgo(-ajiem) Produktu(-iem). Pēc šāda paziņojuma saņemšanas Pārdevējs uz sava (vai ražotāja) rēķina salabo vai nomaina bojāto(-os) Produktu(-us) vai atmaksā Wolt Market pirkuma cenu pēc Pārdevēja ieskatiem.

10.4. Šajā Garantijas sadaļā noteiktās saistības paliek spēkā arī pēc Līguma izbeigšanas vai termiņa beigām. Jebkuru pretrunu vai neatbilstību gadījumā starp šo sadaļu un citiem Līguma noteikumiem, šī sadaļa ir noteicošā attiecībā uz jautājumiem, kas saistīti ar Garantijas termiņu.

11. Konfidencialitāte

11.1. Katra Puse uzskata par konfidenciālu un neizpauž trešajām personām informāciju par otru Pusi vai tās uzņēmējdarbību, kas nav publiski pieejama un ko Puse ieguvusi saistībā ar Līgumu no otras Puses (izņemot tās saistītajiem uzņēmumiem, padomdevējiem un konsultantiem, kā arī tiktāl, ciktāl tas nepieciešams, lai izpildītu Līguma noteikumus vai izpildītu oficiālu tiesas nolēmumu vai iestādes lēmumu, vai ar otras Puses iepriekšēju rakstisku piekrišanu). Skaidrības labad Līguma komerciālie noteikumi tiek uzskatīti par konfidenciālu informāciju.

11.2. Šis punkts paliek spēkā bez ierobežojumiem neatkarīgi no Līguma izbeigšanas.

12. Atbildība un apdrošināšana

12.1. Pārdevējs pilnībā atbild par jebkādiem zaudējumiem, bojājumiem, saistībām, izmaksām (tostarp pamatotām produktu atsaukuma izmaksām), izdevumiem un trešo personu prasībām (tostarp prasībām, kas saistītas ar intelektuālā īpašuma tiesībām), kas rodas no Produktiem un/vai Produkta satura, sniegtās vai nesniegtās informācijas par Produktiem vai kā Produkta saturu, vai Pārdevēja Līguma pārkāpuma, un Pārdevējam ir pienākums atlīdzināt, aizstāvēt un aizsargāt Pircēju, tā saistītos uzņēmumus, amatpersonas, darbiniekus un pārstāvjus pret jebkurām šādām prasībām.

12.2. Pārdevējs arī apliecina un garantē, ka visi Produkti un Produktu saturs ir brīvi no jebkādiem apgrūtinājumiem, īpašumtiesību defektiem, pirmpirkuma tiesībām vai citām trešo personu tiesībām, tostarp, bet ne tikai, intelektuālā īpašuma tiesībām. Ja tiek pārkāptas iepriekšminētās garantijas vai šī punkta jebkādā ziņā, Pārdevējs ir atbildīgs Pircējam par visiem no tā izrietošajiem zaudējumiem, izmaksām un prasībām.

12.3. Pārdevējs uz sava rēķina nodrošina atbilstošu vispārējās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu, tostarp atbildības par produktiem apdrošināšanu, visā Līguma darbības laikā un/vai tik ilgi, kamēr jebkādi Produkti ir pārdošanā vai tos izmanto Wolt pakalpojumu lietotāji.

12.4. Šāda apdrošināšana (i) nedrīkst izslēgt segumu Produktiem, (ii) tajā jābūt iekļautiem atbilstošiem ierobežojumiem saskaņā ar Wolt Market prasībām un (iii) tā ir primāra attiecībā pret jebkuru Wolt Market uzturētu apdrošināšanu vai pašapdrošināšanu, kas ir sekundāra un nav papildinoša.

12.5. Pārdevējs pēc pieprasījuma iesniedz uzņēmumam Wolt Market derīgu apdrošināšanas sertifikātu.

13. Dažādi

13.1. Wolt Market patur tiesības atjaunināt šos Wolt Market Pārdevēja noteikumus un nosacījumus, par to rakstiski brīdinot Pārdevēju trīsdesmit (30) dienas iepriekš. Izmainītie Wolt Market Pārdevēja noteikumi un nosacījumi netiek piemēroti pirms to spēkā stāšanās dienas, un Pārdevējs var izbeigt Līgumu pirms izmaiņu spēkā stāšanās dienas, iesniedzot rakstisku paziņojumu Wolt Market. Lai novērstu šaubas, visas Pārdevēja saistības attiecībā uz Produktiem, kas jau ir pārdoti vai citādi piegādāti uzņēmumam Wolt Market pirms Līguma izbeigšanas, paliek spēkā neatkarīgi no Līguma izbeigšanas.

13.2. Puses nedrīkst nodot vai cedēt Līgumu vai jebkuras no Līguma izrietošās tiesības un/vai pienākumus trešai personai bez otras Puses iepriekšējas rakstiskas piekrišanas. Līguma nodošana, t. i., prasījumu cesija, kas veikta pretēji iepriekš minētajam, neradīs tiesiskas sekas.

13.3. Pircējs var nodot šo Līgumu jebkuram uzņēmumam, kas pieder tai pašai uzņēmumu grupai ar Pircēju, par to paziņojot vienu (1) nedēļu iepriekš.

13.4. Izņemot 13.1. punktā noteikto, visi Līguma grozījumi ir jāveic rakstveidā (piemēram, pa e-pastu) un jāparaksta vai citādi jāapstiprina Pušu pilnvarotām personām.

13.5. Ja kāds no šo Wolt Market Pārdevēja noteikumu un nosacījumu noteikumiem tiek atzīts par spēkā neesošu, tas neietekmē pārējos noteikumus un nosacījumus.

13.6. Gadījumā, ja šie Wolt Market Pārdevēja noteikumi ir sagatavoti divās valodās, angļu valodas versija ir noteicošā attiecībā pret jebkuru tulkojumu.

13.7. Attiecībā uz jebkuru jautājumu, kas nav ietverts šajos Wolt Market Pārdevēja noteikumos un nosacījumos, tiek piemēroti tās valsts Piemērojamie tiesību akti, kurā atrodas Pircējs. Līgumu reglamentē tās valsts Piemērojamie tiesību akti, kurā atrodas Pircējs. Jebkurus strīdus, kas izriet no Līguma, izšķir minētās valsts kompetentās tiesas.

Pēdējās izmaiņas veicis Wolt: 2025. gada 3. oktobris